技能ビザ تأشيرة المهارة

技能ビザ تأشيرة المهارة

技能ビザについて説明をしたいと思います。技能ビザの中でも特に多い外国人のコック、調理師のビザについて説明したいと思います。中国料理、タイ料理、インド料理などの外国人調理師です。この場合の就労ビザは「技能ビザ」といいます。調理師として働くためのビザです。

أود أن أشرح عن تأشيرات المهارة. أود أن أشرح التأشيرة للطهاة والطباخين الأجانب، وهي شائعة بشكل خاص بين تأشيرات المهارة. مثلا، لو كنت طاهٍ أجنبي متخصص في المأكولات الصينية والتايلاندية والهندية وغيرها. في هذه الحالة، تسمى تأشيرة العمل “تأشيرة المهارة”. هذه تأشيرة للعمل كطاه.

技能ビザはこの名の通り「熟練した技能がある」ことが条件となります。

كما يوحي الاسم، تتطلب تأشيرة المهارة أن يكون لديك “مهارات ماهرة”.

ポイントは３つあります。

هناك ثلاث نقاط.

①外国人本人に10年以上の実務経験があること

調理師としての実務経験を証明できる在職証明書などで証明します。実務経験については本当なのかどうか、その店は実在しているのかを調査されますので虚偽申請は絶対に避けてください。

①  يجب أن يتمتع المواطن الأجنبي بخبرة عمل تزيد عن 10 سنوات.

يجب ان تثبت خبرتك في العمل كطاهٍ بشهادة العمل. سيتم التحقيق معك لمعرفة ما إذا كانت المعلومات حقيقية وما إذا كان المتجر موجودًا بالفعل، لذا يرجى عدم  تقديم ادعاءات كاذبة.

②お店のメニューでコースメニューがあり、単品料理もあること

外国料理専門店であることです。単なるラーメン店やファミレス・日本料理の居酒屋などは技能ビザは取れません。外国料理の専門店で必要な外国人調理師に対して出る就労ビザが「技能」です。

②  يجب أن تكون هناك عدة اطباق في قائمة المطعم، ويجب أن يكون هناك طبق واحد

يجب ان يكون المطعم متخصص في المأكولات الأجنبية. لا يمكن لمطعم بسيط متخصص في الرامن (حساء المعكرونة) أو مطعم عائلي أو مطعم ازكايا ياباني (الحانات اليابانية غير الرسمية) وما إلى ذلك الحصول على تأشيرة المهاة. ” تأشيرة المهارة” هي تأشيرة عمل تصدر للطهاة الأجانب المطلوبين في المطاعم المتخصصة في المأكولات الأجنبية.

③座席数がある一定規模あること

あまりにも小さい店舗では難しくなります。例えば座席が６つしかないというお店では難しいという意味です。ですが座席（椅子）で20～30席程度あれば基準をクリアできます。

③ يجب أن يكون هناك عدد معين من المقاعد.

يصعب حصول تأشيرة المهارة للمتاجر الصغيرة جدًا. هذا  يعني أنه من الصعب التقديم على تأشيرة المهارة لدى مطعم يحتوي على 6 مقاعد فقط.  لكن، إذا كان هناك حوالي 20 إلى 30 مقعدًا (كرسي) في المطعم، فيمكن ان يكون مستوفيا للمعايير.

技能ビザは学歴ではなく、職歴を基準として許可を出しますので、在職証明書の偽造が多く、入国管理局はかなり詳細な調査をしています。

نظرا لأن تأشيرة المهارة تمنح بناء على تاريخ العمل ، وليس الخلفية التعليمية ، فهناك العديد من عمليات تزوير شهادات العمل ، ويجري مكتب الهجرة تحقيقا مفصلا إلى حد ما.